Biała (Nebenfluss des Flusses Dunajec)

Dies ist ein guter Artikel
Weiß
Biała Dunajecka (Dunajcowa),
Biała Grybowska,
Biała Tarnowska
Illustration
Stromabwärts weiß
Kontinent

Europa

Land

 Polen

Woiwodschaft

 Kleinpolen

Fluss
Länge 102km
Verringerung

4 ‰

Das Einzugsgebiet

983,3 km²

Mittlerer Durchfluss

8,41 m³/s in Koszyce Wielkie

Ident. PRNG

4258

Quelle
Ort Lackowa
Niedrige Beskiden
Höhe

810

Koordinaten

49° 25′47″ N  21° 06′43″ E / 49.429722  21.111944

Mund
Empfänger

Dunajec

Ort Tarnow
Höhe

183,6 m über dem Meeresspiegel

Koordinaten

50 ° 02'13 N  20 ° 54'47 ″ E / 50.036944  20.913056

Pfad
RiverIcon-Spring.svg 101.8 Lackowa
Niedrige Beskiden
RiverIcon-AffluentL.svg Zborojanka
RiverIcon-AffluentL.svg Rübe
RiverIcon-AffluentL.svg Schwedisch
RiverIcon-AffluentL.svg Faden
RiverIcon-delta.svg 0 Dunajec
Tarnow
Lage auf der Karte der Woiwodschaft Kleinpolen
Höhenlinienkarte der Woiwodschaft Kleinpolen, unten rechts befindet sich ein Punkt mit der Bezeichnung „Quelle“, rechts etwas höher ein Punkt mit der Bezeichnung „Mündung“
Lage auf der Karte von Polen
Höhenlinienkarte von Polen, unten etwas rechts ist ein Punkt mit der Bezeichnung „Quelle“, oben links ist auch ein Punkt mit der Bezeichnung „Mündung“

Biała - ein Fluss , ein rechter Nebenfluss des Dunajec , in der Woiwodschaft Kleinpolen, der durch die Kreise Gorlice , Nowosądecki , Tarnowski und die Stadt Tarnów fließt . Biała ist in seinem Oberlauf ein Gebirgsfluss und in seinem weiteren Verlauf ein Untergebirgsfluss. Der durch plötzliche Hochwasser gekennzeichnete Fluss steht unter Hochwasserüberwachung. Er fließt durch zwei Natura 2000 -Gebiete : Beskid Niski und Biała Tarnowska. Biała ist der erste polnische Fluss, der in das umfassende Renaturierungsprogramm aufgenommen wurde [1] .

Name

Eine der Quellen des Flusses Biała am bewaldeten Hang von Lackowa in den Niederen Beskiden

Der Name Biała [2] [3] kommt von dem Adjektiv weiß, das die Farbe des Sedimentgesteins beschreibt, das seine Basis im Anfangsabschnitt bildet – ein heller, cremefarbener Mergel [4] . Es gibt viele Flüsse mit diesem Namen, daher wird er manchmal mit Adjektiven angegeben, die auf dem Namen des Flusses basieren, in den er fließt, oder den Namen der Städte, durch die er fließt. So wird sie manchmal Biała Dunajecka [5] oder Biała Dunajecka [6] , in der Region Sądecki auch Biała Grybowska [7] und in der Region Tarnów Biała Tarnowska [8] [9] genannt .

Zum ersten Mal in bekannten historischen Quellen, die 1229 unter dem Namen Bala erwähnt wurden, tauchte das Hydronym Biała erstmals 1564 auf. Andere Namen in historischen Quellen sind: Bayla, Bialam, Bela, Biala, Bialka, Biała-dunajcowa , mit ostslawischer Phonetik Bila Rika [10] .

Der Flusslauf

Blick auf Lackowa vom ehemaligen Lemko-Dorf Bieliczna

Charakteristisch

Der Wasserlauf verläuft durch die Kreise Gorlice , Nowosądecki , Tarnowski und die Stadt Tarnów in der Woiwodschaft Kleinpolen [11] . Er ist ein rechter Nebenfluss des Dunajec [8] [9] , in seinem letzten Abschnitt bildet er die Grenze zwischen den Städten Tarnów und Biała [12] .

Biała ist 102 km lang [8] [11] [6] . Der Wasserlauf hat im Oberlauf den Charakter eines Gebirgsflusses und im Unterlauf einen submontanen Fluss [8] [11] . Er zeichnet sich durch ein großes Gefälle der Sohle aus, das im Oberlauf des Wasserlaufs 8,6 % erreicht [8] , sowie durch plötzliche Wellen mit großen Schwankungen des Wasserstands, die im Unterlauf des Flusses 6,5 m erreichen [8] [6] .

Der Fluss Biała in Grybów mit seinem felsigen Grund, der charakteristisch für Gebirgsflüsse ist

Der Fluss beginnt in den Niederen Beskiden , an den nordöstlichen Hängen von Lackowa [11] [4] , nahe der polnisch-slowakischen Grenze und dem Pulaski-Pass [4] . Im Quellgebiet wurde festgestellt, dass der Wasserlauf 5 Quellen hat - eine leistungsfähige Quelle auf einer Höhe von 810,2 m über dem Meeresspiegel und 4 helocrene Quellen , die sich auf einer Höhe von 805,3 bis 810,9 m über dem Meeresspiegel befinden [4] . Im Quellabschnitt ist das Flussbett schmal und tief in die Sandsteine ​​eingeschnitten [13] . Anfangs ist das Tal schmal [4] , es überquert die Beskid Niski -Kette fast Meridiane[13] , später überquert er das Vorgebirge und teilt es in das Rożnowskie- und Ciężkowickie -Vorgebirge , weiter durch Abflachung und niedriges Hochland , das sich an der Kreuzung mit dem Sandomierz-Becken befindet [4] .

Der Wasserlauf fließt im Ober- und Mittellauf in einem mäandrierenden natürlichen Bett hauptsächlich durch landwirtschaftliche Flächen, im Unterlauf dann durch Siedlungs- und Industriegebiete [9] [4] [5] . Im Flussbett gibt es viele durch Schnee getrennte Stromschnellen [8] . Der Fluss in Tuchów und Grybów wurde reguliert [14] . Biała mündet in den Dunajec-Fluss in der Nadwiślańska-Niederung auf einer Höhe von 183,6 m über dem Meeresspiegel [8] , an der Grenze von Tarnów und Biała [9] [12] [5] .

Städte am Fluss

Die am Fluss Biała liegenden Städte sind (in der Reihenfolge der Quelle): Grybów , Bobowa , Ciężkowice , Tuchów und Tarnów [6] .

Becken

Biała in Wojnarowa im Kreis Nowy Sącz

Das Einzugsgebiet

Das Einzugsgebiet von Biała beträgt 983,3 km² [9] [11] (980,54 km² [8] ). Das Einzugsgebiet liegt in 5 Mesoregionen : den Niederen Beskiden , der Weichselniederung , der Tarnowskie-Hochebene , dem Rożnowskie- Vorgebirge und dem Ciężkowickie-Vorgebirge [11] . Geologisch liegt dieses Gebiet an der Grenze zwischen Zapadlisko Przedkarpackie und den Außenkarpaten [11] .

Wątok- Mündung nach Biała

Das Biała-Einzugsgebiet besteht hauptsächlich aus Flysch- Formationen ( Schiefer und Sandstein ) [5] . Es ist in drei unterschiedliche Teile unterteilt: südlich, zentral und nördlich [4] . Der südliche Teil des Einzugsgebiets liegt in den Niederen Beskiden, ist gebirgig und am stärksten bewaldet [4] . Der zentrale Teil hat ein submontanes Relief, und sein charakteristisches Merkmal sind entwaldete und landwirtschaftlich genutzte tiefe Flusstäler des Ciężkowickie- und Rożnowskie-Vorgebirges; es macht etwa 70 % des gesamten Biała-Einzugsgebiets aus [4] . Der nördliche Teil des Einzugsgebiets umfasst niedrige Erhebungen und den Mündungsabschnitt des Biała-Tals im Sandomierz-Becken ; es macht etwa 5 % des gesamten Einzugsgebiets aus[4] . Es gibt hauptsächlich urbanisierte und industrielle Gebiete [5] .

Nebenflüsse

Der Biała-Bach wird mit Wasser aus 32 Nebenflüssen gespeist, die alle Bäche sind [15] .

Die wichtigsten rechten Nebenflüsse der Biała sind: Lipka , Czertyżnianka , Stawiszanka , Czarna , Sudoł , Polnianka , Stróżnianka , Łużnianka , Ostruszanka , Rzepianka , Rostówka , Szwedka , Radlanka , Dębnica , Wątok , Stary Wątok , Stary Wątok und Chysów -Bank: Banicki , Potok , Czyrnianka , Fernglas ,Pławianka , Jasienianka , Brzanka , Jastrzębianka , Kipsznianka , Mesznianka , Rychwałdzianka , Rzuchowianka und Zimna Woda [4] .

Flusshydrologie

Biała im flussabwärts gelegenen Abschnitt, an der Grenze zwischen Tarnów und dem Dorf Biała
Mündungsabschnitt der Biała

Die Strömung des Wasserlaufs

Auf dem Fluss befinden sich Wasserpegel in Koszyce Wielkie (6,54 km des Flusses), Ciężkowice (km 47,72) und Grybów (km 74,14) [16] .

Der durchschnittliche jährliche SSQ-Durchfluss in den Jahren 1961–2000, gemessen in Koszyce Wielkie, beträgt 8,41 m³ / s [8] . Die höchsten Abflüsse werden in zwei Höhepunkten verzeichnet - zwischen Februar und April (März SSQ 13,78 m³ / s) und auch im Juli (SSQ 10,36 m³ / s) [8] .

Durchfluss in den 1960er Jahren [m³ / s] [17]
Art der Strömung Grybow Cężkowice Kosice Wielkie
WWQ (höchster in einem mehrjährigen Zeitraum beobachteter Durchfluss) 163 502 828
SWQ (mittlerer Durchfluss des Höchsten) 85 282 300
SSQ ((durchschnittlicher Fluss über einen mehrjährigen Zeitraum) 2.69 6,80 9.43
SNQ (durchschnittlicher Fluss des niedrigsten) 0,21 0,70 1.13
NNQ (geringster über einen Zeitraum von mehreren Jahren beobachteter Durchfluss) 0,10 0,50 0,50

Wassertemperatur

Die Mündung von Biała in den Dunajec , in der Nähe von Zakłady Azotowe in Tarnów

Die durchschnittliche jährliche Wassertemperatur beträgt 8,7 ° C, und die maximale Temperatur an weiten und flachen Stellen erreicht bis zu 28 ° C [8] .

Natürlichen Umgebung

Wasser

Biała und Dunajec

Im Jahr 2003 wurden die Flussabschnitte unterhalb von Stróż überwacht. Der Abschnitt von Ciężkowice bis zur Mündung des Wątok wurde mit der dritten Sauberkeitsklasse bewertet , und die Sauberkeit der darüber und darunter liegenden Abschnitte entsprach nicht den Standards. Diese Bewertung wurde durch mikrobiologische Indikatoren bestimmt. Hinsichtlich der physikalisch-chemischen Eigenschaften gehörten einige Teile zur zweiten Klasse, während hydrobiologische Indikatoren im gesamten Abschnitt in diese Klasse fielen. An zwei Stellen wurde die Wasserqualität auf Genusstauglichkeit untersucht . In Ciężkowice reduzierte die Konzentration von Phenolen die damalige Kategorie auf A2 und in Lubaszowa auf A3. Dieser Punkt wurde auch durch die Mangankonzentration an dieser Stelle angezeigt . In beiden Punkten heißt es Colagaben die Kategorie A3 an [18] .

Nach der Änderung des Wasserzustandsklassifizierungssystems im Jahr 2005 wurde der ökologische Zustand der Biała-Gewässer in Tarnów nach den damaligen Kriterien in die vierte Klasse (schlechter ökologischer Zustand) eingestuft. Er wurde durch mikrobiologische Indikatoren sowie die Konzentration von Phosphor und Cadmium sowie Farbe, Geruch, Gesamtschwebstoffe und BSB 5 bestimmt . Etwas besser (dritte Klasse, dh mäßiger ökologischer Zustand) wurde die Qualität in Bobowa und Lubaszowa [19] eingestuft .

Im Jahr 2019 wurde der ökologische Zustand der Biała-Gewässer je nach Untersuchungsstandort als mittelmäßig bis schlecht, der chemische Zustand als unter gut und die Gesamtbewertung als schlecht eingestuft. Die schlechteste Einstufung wurde in dem Abschnitt in der Nähe der Mündung erzielt, wo ein guter Zustand der Ichthyofauna und der benthischen Wirbellosen festgestellt wurde, aber ein mäßiger Zustand des Phytobenthos und ein schlechter Zustand der Makrophyten . Der schlechteste, dh mäßige Zustand der Ichthyofauna wurde wiederum im Abschnitt zwischen Mostysza und Binczarówka festgestellt, wo der Zustand des Phyto- und Zoobenthos sehr gut war. Im untersten Abschnitt wurde auch festgestellt, dass die Normen für einen guten Zustand für verschiedene Formen von Stickstoff und Phosphor, Salzgehaltsindikatoren oder BSB 5 überschritten wurdenund Formaldehyd . In der Nähe von Kąclowa wurden viel weniger Überschreitungen festgestellt, und der Abschnitt bei Lubaszowa hatte Zwischenwerte der Indikatoren. Der chemische Zustand unter gut war hauptsächlich auf die Überschreitung der Standards für PBDE und Heptachlor in Fischgeweben zurückzuführen [20] . Auf Biała gibt es Trinkwasserentnahmestellen in Bobowa [21] und Stróże [22] .

Phytobenthos

In den Jahren 2010–2011 wurden in Biała 205 Taxa (Arten oder Varietäten) von Kieselalgen gefunden , die hauptsächlich für alkalische und eutrophe Gewässer typisch sind . Im Oberlauf dominieren Achnanthidium pyrenaicum und Achnanthidium minutissimum var . minutissimum und darunter: Cocconeis placentula var. lineata , Diatoma moniliformis , Encyonema minutum , Encyonema ventricosum und Navicula lanceolata . Auch die relativ seltene Gebirgsart Didymosphenia geminata kommt vor. 24 identifizierte Taxa stehen auf der Roten Liste der polnischen Algen, von denen fünf den Status des Aussterbens haben: Pinnularia rupestris , Pinnularia schoenfelderi , Pinnularia subrupestris , Pinnularia viridiformis und Fallacia lenzii [5] .

Fischbestand

In Biała gibt es 21 Fischarten, von denen 15 felsige und kiesige Böden benötigen, um sich zu entwickeln, einige von ihnen sind Wanderfische, die ohne regelmäßigen Zugang zu Salzwasser nicht auskommen [23] .

Im Fluss gibt es unter anderem: Döbel ( Squalius cephalus ), Barben ( Barbus barbus ), Hechte ( Esox lucius ), Kakerlaken ( Rutilus rutilus ), Gründling ( Gobio gobio ), Äschen ( Thymallus thymallus ), und im Oberlauf Bachforelle ( Salmo trutta trutta ) und Gemeine Elritze ( Phoxinus phoxinus ). Der Fluss war auch mit Lachs ( Salmo salar ) und Meerforelle (Salmo trutta ) [8] . Im Oberlauf ist die Forelle die führende Art. Im unteren Abschnitt gehört der Fluss in der Klassifizierung der Fischzonen zum Barbenland [4] .

Geschützte Gebiete

Geschützte Landschaftsgebiete

Biała fließt durch das Landschaftsschutzgebiet Südmałopolska (Abschnitt von den Quellen bis Grybów), den Landschaftspark Ciężkowicko- Rożnowski (Abschnitt von Pławna bis Gromnik), den Landschaftspark Pasma Brzanki (Abschnitt von Chojnik bis Burzyna) und das Landschaftsschutzgebiet von ​das Ciężkowickie-Vorgebirge (Abschnitt von Tuchów bis Koszyce Małe [24]) Zu den geschützten Landschaftsgebieten gehören Gebiete, die aufgrund ihrer natürlichen, historischen und kulturellen Werte sowie herausragender Landschaftswerte geschützt sind, die es ihnen ermöglichen, die Bedürfnisse des Tourismus und der Erholung zu erfüllen oder die Erfüllung der Funktion ökologischer Korridore [25] .

Natura 2000-Gebiete und Naturschutzgebiete

Natura-2000-Gebiete sind Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung, die eingerichtet wurden, um natürliche Lebensräume oder Wildvogelpopulationen zu schützen [26] .  

Der größere Teil von Biała bildet zusammen mit dem Tal ein besonderes Habitatschutzgebiet  namens Biała Tarnowska . Das Gebiet wurde 2011 durch die Entscheidung der Europäischen Kommission abgetrennt. Es hat eine Fläche von 957,46 ha. Die durch Städte und größere Dörfer fließenden Abschnitte des Flusses (Grybów, Sędziszowa , Ciężkowice, Tuchów, Pleśna , Tarnów) mündeten nicht in ihn . Das Gebiet liegt in zwei biogeografischen Regionen , 11,42 % in den Alpen und 88,58 % in den Kontinenten. Es ist ein wichtiger ökologischer Korridor, ein Teil des Karpatenhauptkorridors in den Niederen Beskiden und ein Teil des südlichen Hauptkorridors im Ciężkowicko - Rożnowskie -Vorgebirge für Organismen, die in direktem Zusammenhang mit dem Flussbett und der Ufervegetation stehen. Der obere Abschnitt des Flusses ist ein wertvolles Gebiet für alle drei Arten von Steinhabitaten, die in Polen vorkommen [27] .

Im Abschnitt nach Brunary gehört das Gebiet Biała Tarnowska zum Gebiet Beskid Niski, einem Gebiet mit besonderem Vogelschutz. In diesem Vogelschutzgebiet leben 37 Vogelarten aus Anhang I der Vogelschutzrichtlinie, 18 Vogelarten sind im Polnischen Roten Tierbuch als gefährdete Vögel eingetragen [28] . In der Nähe von Śnietnica fließt der Fluss durch einen von Ostoja Nietoperzy im Kreis Gorlice, in der Nähe von Bobowa, durch Ostoja Nietoperzy in der Nähe von Bukowiec . In Ciężkowice fließt Biała durch die Pufferzone des unbelebten Naturschutzgebietes Versteinerte Stadt . Das Gebiet Biała Tarnowska grenzt direkt an Ostoja im Brzanki-Gebirge [24] .

Lebensraumschutz

Lebensraumschutz im Natura-2000-Gebiet Biała Tarnowska [29] :

Artenschutz

Geschützte und in den Merkmalen von Oberflächenwasserkörpern aufgeführte flussverwandte Arten [30] :

Bedrohungen

Hydromorphologische Transformationen

Ein Teil von Biała ist als stark veränderter Wasserkörper ausgewiesen . Besonders bedeutende hydromorphologische Veränderungen charakterisieren den Abschnitt Tarnów [31] . Die Längs- und Querkontinuität von Biała wird durch Dämme und hydrotechnische Strukturen gestört. Seit 2010 wird daran gearbeitet, Querbarrieren wieder aufzubauen, um die Fischwanderung zu erleichtern [9] . Diese Arbeiten wurden mit dem Fish Passage 2022 [32] ausgezeichnet .

Abwassermanagement

Das Wasser des Flusses Biała ist einem starken anthropogenen Druck ausgesetzt . Die am Fluss gelegenen Städte verursachen Wasserverschmutzung. Das behandelte Abwasser aus Kläranlagen befindet sich unter anderem in in folgenden Städten: Kąclowa [33] , Stróże [33] , Bobowa [34] , Ciężkowice [35] , Tuchów [35] , Rzuchowa [36] , Tarnów [37] und unbehandelte Abwässer aus kleineren Städten. Im Unterlauf des Flusses werden auch Industrieabwässer aus z.B. von Zakłady Azotowe in Tarnów. Auch Gebietsabflüsse aus landwirtschaftlichen und städtischen Gebieten werden nach Biała geleitet.

Im Jahr 2011 wurden die Sedimente in Tarnów aufgrund des Gehalts an DDT und seinen Derivaten als kontaminiert eingestuft. Im Jahr 2014 wiederum war der Gehalt dieser Stoffe in den Sedimenten am selben Standort gering. Die Sedimente wurden schließlich als mäßig kontaminiert eingestuft, da es sich um eine Nickelkontamination handelte . Die Kontamination mit diesem Metall war in beiden Studien ähnlich, während die restlichen getesteten Substanzen in geringen Mengen gefunden wurden [38] .

Invasive Arten

Im Natura 2000-Gebiet Biała Tarnowska gibt es invasive Arten , die die einheimische Vegetation verdrängen. Dies sind unter anderem: Sosnowski-Borschtsch , Topinambur , Japanischer Knöterich , Drüsiger Impatiens , Fünfblättriger wilder Wein , Chrysanthemen und amerikanische Goldrutenarten [9] [4] .

Verwaltung

Wasseraufsicht

Der gesamte Fluss und seine Nebenflüsse unterliegen der Wasseraufsicht in Grybów, der Verwaltung des Einzugsgebiets von Nowy Sącz und der regionalen Wasserwirtschaftsbehörde in Krakau [39] . Auf der Karte der Hydrographischen Teilung Polens hat Biała die Kennung 2148 [39] .

Wasserteilchen

Im Wasserwirtschaftsplan im Einzugsgebiet des Einzugsgebiets der Biała Vistula wurden vier Oberflächenwasserkörper unterteilt [40] .

Gewässer im PGW für 2011–2016 und 2016–2021
Der Name des jcwp Jcwp-Code Typ Status
Biała nach Mostysza ohne Mostysza PLRW2000122148199 12 (Flyschbach) natürlich
Biała von Mostysza nach Binczarówka mit Mostysza und Binczarówka PLRW200012214832 12 (Flyschbach) stark verändert
Biała von Binczarówka nach Rostówka PLRW2000142148579 14 (kleiner Flysch) stark verändert
Biała von Rostówka bis zur Mündung PLRW200014214899 14 (kleiner Flysch) natürlich

Hochwasserüberwachung

Der Fluss steht unter Hochwasserüberwachung. Die Basisstation befindet sich in Tarnów und die Messpunkte (Wasser) in Bobowa , Pławna , Ciężkowice , Golanka , Lubaszowa , Tuchów , Pleśna und Tarnów (ul. Krakowska) [41] .

Angelstrecken

Biała ist in zwei Angelkreise geteilt, die von den Bezirksvorständen des Polnischen Anglerverbandes verwaltet werden .

Rundweg Nr. 1 – verwaltet vom Kreis PZW in Nowy Sącz – umfasst den Flussabschnitt von den Quellen bis zum Bach Kąśnianka (ca. 53 km lang) [42] .

Rundweg Nr. 2 – verwaltet von der PZW in Tarnów – umfasst den Abschnitt von Biała vom Bach Kąśnianka bis zur Mündung [43] .

Lokale Verwaltung

Verzeichnis der Orte, Gemeinden und Landkreise

Städte sind fett markiert.

Ortschaften, durch die Biała fließt
Stadt Gemeinschaft Bezirk
Kammern Uście Gorlickie Gorlice
Banica
Śnietnica
Brunar
Flora Grybow nowosądecki
Kąclow
Grybow
Biała Niżna
Wächter
Wojnarowa Würzig
Wilczyska Bobowa Gorlice
Janekowa
Bobowa
Lebensräume
Sedziszów
Plawna Cężkowice Tarnowski
Zborowice
Cężkowice
Bogoniowice
Türken
Gromnik Gromnik
Chojnik
Golanka
Lebensräume Tuchów
Lubaszow
Dąbrówka Tuchowska
Burzyn
Tuchów
Er ist weg
Buchcice
Piotrkowice
Lowczów
Łowczówek Schimmel
Schimmel
Woźniczna
Rzuchow
Schwebodzin
Radlna Tarnow
Klein Kosice
Kosice Wielkie
Tarnowiec
Tarnow Tarnow Tarnow
Weiß Tarnow Tarnowski

Siehe auch

Fußnoten

  1. ^ Polish Waters gibt Biała Tarnów der Natur und den Menschen zurück, water.gov.pl .
  2. ^ Geografische Nomenklatur Polens. Band 1. Hydronima. Teil 1. Fließgewässer, Quellen, Wasserfälle , Zentralamt für Geodäsie und Kartographie , S. 8 .
  3. Staatliches Register für geografische Namen – Namen von physiografischen Objekten – XLSX-Format , Daten aus dem staatlichen Register für geografische Namen – PRNG, Zentralamt für Geodäsie und Kartographie , 1. Januar 2022, PRNG- ID : 4258.
  4. a b c d e f g h i j k l m n Der Fluss Biała , Wir geben Biała Tarnów der Natur und den Menschen zurück, 22. Januar 2018 .
  5. a b c d e f Teresa  Noga et al ., The use of diatomes (bacillariophyta) to assessment water quality of Biała Tarnowska river , "Inżynieria Ekologiczna", 42, 2015, S. 17–27, DOI10.12912 / 23920629/ 1973 , ISSN 2392-0629 .
  6. a b c d Biała, PWN-Enzyklopädie: eine Quelle glaubwürdigen und zuverlässigen Wissens , [in:] PWN-Enzyklopädie [online] [Zugriff: 2022-05-06] .
  7. Natur , nowysacz.pl .
  8. a b c d e f g h i j k l m Renata Michalska, Biała Tarnowska in: Andrzej Niedojadło (Chefredakteur), Encyclopedia Tarnowa , Tarnowskie Towarzystwo Kulturalne, Tarnów 2010, ISBN  978-83-87366-96- 4 , S. 52.
  9. a b c d e f g Marek  Jelonek , Grzegorz Zygmunt , Bericht über die Durchführung des Projekts „Wiederherstellung des ökologischen Korridors des Flusstals Biała Tarnowska“ , „Przegląd Przyrodniczy“, XXVIII (4), 2017, S. 161 –169 , ISSN 1230- 509X . 
  10. ^ Elektronisches Wörterbuch der polnischen Hydronyme. Biała , Institut für Polnische Sprache, Polnische Akademie der Wissenschaften .
  11. a b c d e f g Agnieszka  Policht-Latawiec , Wioletta Żarnowiec , Magdalena Majewska , The analysis of variability in water quality in the Biala Tarnowska river , "Inżynieria Ekologiczna", 44, 2015, S. 217–226, DOI10.12912 / 23920629/60049 , ISSN 2392-0629 ( Englisch ) .  
  12. a b Marcin  Pałach , Paweł Rybak , Region Tarnów: ein mobiler Führer zum Holzarchitekturpfad , Tarnów Tourist Organization, 2014, ISBN  978-83-7605-477-3 . 
  13. a b Berechnung der maximalen Abflüsse mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit der Überschreitung von 58 + 200 km des Flusses Biała , Institut für Meteorologie und Wasserwirtschaft, Zweigstelle Krakau, 2007 .
  14. ^ Teresa  Noga und andere , Neue Standorte von Didymosphenia geminata in Ropa und Biała Tarnowska (Südpolen) , „Inżynieria Ekologiczna“, 30, 2012, S. 257–265 .
  15. ^ Karpatenflüsse - reines Natura 2000 .
  16. Bericht über die Umsetzung von Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten. Reue. 1 . IMWMPIB, 2013.
  17. Juliusz  Stachý , Barbara Fal , Jadwiga Orsztynowicz , Tabelle 4.6.3 charakteristische monatliche, halbjährliche und jährliche Abflüsse in einem mehrjährigen Zeitraum (m3/s) , [in:] Juliusz Stachý (Hrsg.), Hydrologischer Atlas Polens , Bd. II, Ausgabe 2, Warschau: Geological Publishers, 1986, S. 310 .   
  18. Bewertung der Qualität des Flusswassers in der Woiwodschaft Kleinpolen im Jahr 2003 , Woiwodschaftsinspektion für Umweltschutz in Krakau .
  19. Bewertung der Qualität der Oberflächengewässer in der Woiwodschaft Kleinpolen im Jahr 2005 (nach 5 Klassen) , Woiwodschaftsinspektion für Umweltschutz in Krakau, 2006, S. 19 .
  20. Bewertung des Zustands der Gewässer von Flüssen und Stauseen 2014–2019 auf der Grundlage des Monitorings – Tabelle [xlsx], Oberste Aufsichtsbehörde für Umweltschutz .
  21. ^ Umweltschutzprogramm in der Gemeinde Bobowa. Update für die Jahre 2018-2021 mit Ausblick auf die Jahre 2021-2025 [pdf], Bobowa: Rathaus in Bobowa, 2018 .
  22. Abgeschlossene Aufgaben , Bobowa, 23. Januar 2018 .
  23. ^ Einzugsgebiet von Biała Tarnowska , Wisłok ohne Barrieren, 13. März 2019 .
  24. a b Geoserwis , Generaldirektion für Umweltschutz .
  25. Zeitschrift Der Gesetze von 2004, Nr. 92, Punkt 880 in der geänderten Fassung
  26. Zeitschrift Der Gesetze von 2004, Nr. 92, Punkt 880 in der geänderten Fassung
  27. Zentralregister der Naturschutzformen – Natura 2000-Gebiet Biała Tarnowska (PLH120090) .
  28. ^ Natura 2000-Gebiete (Beskid Niski PLB180002) , ine.eko.org.pl [abgerufen am 24.06.2022] .
  29. Schutzaufgabenplan für das Natura 2000-Gebiet Biała Tarnowska PLH120090 .
  30. JCWP-Eigenschaften: PLRW2000122148199, PLRW200012214832, PLRW2000142148579, PLRW200014214899
  31. Sebastian R.  Bielak et al ., Anwendung der Methode der River Habitat Survey bei der Bewertung und Klassifizierung des hydromorphologischen Zustands von Flüssen und Bächen in Südpolen gemäß den Anforderungen der Wasserrahmenrichtlinie , „Fachzeitschrift. Umwelt“, 109 (2), 2012, S. 3–16 .
  32. Auszeichnungen , Fischpass 2022 ( . ) .
  33. a b Abwasserbehandlung - Zakład Wodociągów i Kanalizacji in Biała Niżna , zwik.gminagrybow.pl .
  34. Die neue Kläranlage ist bereits in Betrieb! , Bobowa, 22. September 2011 .
  35. a b Basin Biała, Unsere Werke , dorzeczebialej.pl .
  36. ^ Robert  Gąsiorek , Rzuchowa. Abwasser aus der Kläranlage in Biała Tarnowska , Naszemiasto.pl, 20. Oktober 2021 .
  37. Sicheres und überwachtes Abwasser , Tarnów, 19. September 2019 .
  38. Bewertung der Verschmutzung von Bodensedimenten in den Jahren 2010–2015 (Tabellen) , Hauptinspektion für Umweltschutz .
  39. a b Wasserbewirtschaftungspläne, Schichtkarte der Hydrografischen Abteilung Polens , Hydroportal des Informationssystems des Nationalen Schutzsystems .
  40. PGW Wisła Anhänge , [in:] Wasserwirtschaftsplan (PGW) für das Einzugsgebiet der Weichsel [zip], Staatliche Wasserwirtschaftsbehörde, 2011 .
  41. Karte der Messstationen - Biała (Tarnów) , monitoring.prospect.pl .
  42. ^ Biała Tarnowska Nr. 1 , zimorodek.pl .
  43. ^ Flüsse , PZW Tarnów .

Externe Links